Less than 3% of absorbed water is retained by the plant, with the rest lost through transpiration or exudation.